Límites de producción no nos han beneficiado: ministro petróleo Irán

]

1 de 1Tamaño Completo

VIENA (Reuters) - El ministro de Petróleo de Irán, Bijan Zanganeh, dijo el miércoles que no apoyará un techo de producción colectivo para la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y que le gustaría un debate que se enfocara más en una idea de cuotas individuales para los países.
"Un límite de producción no nos ha beneficiado", dijo Zanganeh a periodistas a su llegada a Viena, antes de una reunión de la OPEP el jueves.
(Redacción OPEP; Editado en español por Javier López de Lérida)

© Thomson Reuters 2016 All rights reserved.

http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTAKCN0YN5U6 

 

Irán dice a la OPEP que todavía no hay un acuerdo sobre la producción de petróleo

]

Por Shadia Nasralla y Reem Shamseddine
VIENA (Reuters) - Irán dijo el miércoles que no se comprometerá a una acción sobre el bombeo de crudo con otros miembros de la OPEP cuando el grupo se reúna esta semana, pese a estar cerca de los niveles de producción y exportación que tenía antes de la imposición de unas sanciones internacionales.
Teherán ha sido el principal obstáculo para que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) alcance un acuerdo sobre su política de bombeo en el último año, luego de que el país aumentó su oferta a pesar de los llamados de otros miembros para congelar la producción.
El líder de facto de la OPEP, Arabia Saudita, se negó a hacer excepciones respecto a Irán, que argumentó que se le debe permitir aumentar su producción hasta los niveles que tenía antes de que fuera sometida a unas sanciones, que ya fueron removidas, por su programa nuclear.
"Irán apoya los esfuerzos de la OPEP para lograr la estabilidad en el mercado con precios justos y lógicos, pero no se comprometerá a un congelamiento de la producción", dijo el representante de Teherán antes la OPEP, Mehdi Asali, según citas difundidas por Shana, la agencia de noticias del Ministerio de Petróleo iraní.
"El tema del racionamiento de la producción podría ser discutido después de que el mercado se estabilice", declaró Asali.
En su reunión anterior de diciembre del 2015, la OPEP no logró establecer una política de producción que incluyera un techo de producción oficial, lo que permitió en la práctica que sus 13 miembros bombearan a voluntad en un mercado ya saturado.
Como resultado, los precios se desplomaron a 27 dólares por barril en enero, su nivel más bajo en más de una década, pero desde entonces han rebotado en torno a 50 dólares debido a unos recortes a los suministro globales.
Entre las causas de estos declives se incluye la disminución de la producción de petróleo de esquisto en Estados Unidos, sumado a incendios forestales en Canadá, ataques de milicianos contra oleoductos en Nigeria y una caída del bombeo en Venezuela.
El miércoles, el Ministro de Petróleo de Venezuela, Eulogio del Pino, advirtió que los recortes de suministro han apuntalado los precios en los últimos meses, pero la superabundancia global podría reiniciarse cuando vuelvan los barriles perdidos.
"Más de tres millones de barriles están fuera del mercado. Cuando estas circunstancias se remuevan del mercado, ¿qué va a pasar?", dijo Del Pino a la prensa en Viena antes de la reunión de la OPEP del jueves.
Del Pino fue un arquitecto clave de una propuesta para congelar la producción de petróleo a principios de este año, pero el plan se vino abajo en abril cuando Arabia Saudita dijo que sólo se sumaría a la medida si Irán también participaba.
"Si se ve el declive en los países fuera de la OPEP y toda la situación que ocurrió en varias naciones, el bombeo se ha mantenido igual en los últimos tres o cuatro meses", sostuvo Del Pino. "Así que de hecho tenemos condiciones de congelamiento", agregó.
(Reporte adicional de Alex Lawler y Rania El Gamal en Viena; escrito por Dmitry Zhdannikov. Editado en español por Carlos Aliaga)

© Thomson Reuters 2016 All rights reserved.

http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTAKCN0YN44L?sp=true 

Producción de petróleo de Irán alcanzaría nivel previo a las sanciones en junio: funcionario

DUBÁI (Reuters) - La producción de crudo de Irán alcanzará los niveles previos a las sanciones internacionales dentro de dos meses, dijo el martes el viceministro de Petróleo iraní citado por la agencia estatal de noticias IRNA.
Eso podría significar que el miembro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) podría estar dispuesto a discutir un congelamiento a la producción de crudo cuando el cártel vuelva a reunirse el 2 de junio en Viena.
Las conversaciones entre productores de la OPEP y otros fuera del grupo para congelar la producción fracasaron el domingo cuando Arabia Saudita insistió en que todos los miembros del cártel, incluyendo a Irán, y exportadores fuera de la OPEP se unieran al acuerdo.
A Irán, que en enero vio el levantamiento de las sanciones internacionales en su contra por su programa nuclear, le preocupa el exceso de suministro, pero insiste en elevar su producción a niveles previos a las sanciones y en recuperar su participación de mercado antes de considerar un congelamiento en la producción.
IRNA citó al viceministro del Petróleo iraní Rokneddin Javadi que informó que el país alcanzará niveles de producción previos a las sanciones a fines del mes iraní del Khordad, que cae el 20 de junio.
"Irán se unirá a cualquier esfuerzo (para la estabilización del mercado petrolero) luego después de alcanzar niveles previos a las sanciones", dijo a Reuters una fuente familiarizada con la política petrolera iraní tras el fracaso de la reunión en Doha.
La producción petrolera iraní se ubicaba levemente por debajo de 4 millones de barriles por día antes de las sanciones impuestas a su industria petrolera en 2011 y 2012. La semana pasada, Javadi dijo que el bombeo ya había superado los 3,5 millones de barriles por día.
(Reporte de Bozorgmehr Sharafedin; reporte adicional deAlex Lawler en Londres. Escrito por Sam Wilkin; Editado en español por María Cecilia Mora/Patricio Abusleme)
http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTAKCN0XG17U

Prevé Irán producir siete millones de toneladas en área petroquímica

Teherán, 10 abr (PL) Irán pronosticó hoy incrementar este año a siete millones de toneladas su capacidad de producir insumos petroquímicos, mientras autoridades de la Zona de Libre Comercio de Qeshm planean generar 170 mil barriles diarios de petróleo pesado. La directora gerente de la Compañía Nacional Petroquímica, Marzieh Shahdaei, señaló que tal expectativa se sustenta en la contratación de 13 ó 14 proyectos de producción y en negociaciones en marcha con compañías extranjeras, básicamente de Europa y Asia oriental. La también viceministra iraní de Petróleo explicó que con esas empresas se busca estrechar la cooperación en áreas de venta, exportación y transferencia de tecnología, y recordó que muchas desean invertir en la industria petroquímica de la república islámica. Según la funcionaria, esa actividad ayuda a impedir ventas de materia prima mediante el procesamiento de industrias "upstream" (de exploración y producción) para productos petroquímicos. Asimismo, mostró optimismo en que cuando se adquiera la infraestructura necesaria para desarrollar industrias "downstream" (de refinamiento de crudo, comercialización y distribución de derivados del petróleo y el gas natural) eso permitirá una perceptible creación de empleos. La ejecución de esa meta precisa de cerca de 70 mil millones de dólares en inversiones nuevas locales y foráneas, advirtió. En Irán hay actualmente 55 planes incompletos y la Compañía Nacional los priorizó para concluirlos pronto, apuntó Shahdaei al abundar que se negoció con firmas extranjeras para que transfieran tecnologías a fin de eliminar problema de unidades e incrementar la capacidad productora. De acuerdo con la directora gerente, la producción total de diferentes tipos de petroquímicos se sitúa en más de 61 millones de toneladas anuales en el país persa, lo cual se incrementará a cerca de 180 millones en cuestión de una década. Por su lado, fuentes del sector destacaron la previsión del director gerente de la Zona de Libre Comercio de Qeshm, Hamidreza Momeni, de que dicha entidad generará 170 mil barriles de crudo pesado por día, lo cual se añadirá a la extracción de 125 mil barriles de petróleo mediante cuatro proyectos. Momeni apuntó que a la referida entidad, en la provincia de Hormuzgan, se le asignó producir diariamente un mínimo de 35 millones y un máximo de 60 millones de litros cúbicos de gas dudrante el nuevo año iraní que comenzó el 21 de marzo. De igual modo, tiene una agenda clara para la extracción de crudo y el procesamiento de artículos petroquímicos, con proyecciones de generar ocho millones de toneladas de esos productos en el sector downstream. rc/uclhttp://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=4774571&Itemid=1